首先描述现象。
在 Linux 系统下，使用 KDE 链接 SMB 服务器，双击视频文件后使用 VLC 播放。VLC 此时弹出窗口询问 SMB 的用户名密码，正确输入用户名密码之后播放并未开始。此时从终端输入命令 vlc 打开 VLC，然后直接从 VLC 中通过“媒体->打开文件”选择刚刚试图播放的文件，发现依然无法播放。终端里有类似这样的报错：
[00007ff32c000c70] smb stream error: read failed (Software caused connection abort) uint DBusMenuExporterDBus::GetLayout(int, int, const QStringList&, DBusMenuLayoutItem&): Condition failed: menu uint DBusMenuExporterDBus::GetLayout(int, int, const QStringList&, DBusMenuLayoutItem&): Condition failed: menu uint DBusMenuExporterDBus::GetLayout(int, int, const QStringList&, DBusMenuLayoutItem&): Condition failed: menu
在 Google 搜索错误信息，找到一篇文章：
https://www.dedoimedo.com/computers/plasma-dolphin-vlc-samba-playback-errors.html
看问题描述，与本文遇到的问题相同。解决方法是在 “工具->偏好设置->左下角显示设置选择全部”，此时偏好设置窗口应该显示为左半部分为树状菜单，右半部分为具体选项。在树状菜单中选择“输入/编解码器 -> 串流滤镜 -> prefetch”，然后在把右侧的“缓冲大小”与“读取大小”的值改为相同，并重新启动 VLC，问题就可以解决。
由于“缓冲大小”不能设置为 16MiB，所以可以把读取大小设置为 16KiB，也就是 16384。